Ördeklik, femmes, mon chevalCharles Nouette
[Chine. Province du Xinjiang, entre Kachgar et Tumushuke], Ördeklik [Yudaikelike], femmes, mon cheval
AP8292
Ancien numéro : 195
Paris, musée Guimet, archives photographiques
Prise de vue entre le 21 et le 26 octobre 1906
Négatif au gélatino-bromure d’argent sur plaque de verre
H. 9 ; L. 12 cm
Arrivée à Ördeklik le 21 dans l’après-midi. Le lieu abrite du gibier d’eau d’où provient son nom qui signifie le « Pays des canards sauvages », du reste un des noms de Ördeklik en chinois semble faire allusion à ce fait : Wudikeli, 騖地克里. L’autre transcription est Yudaikelike, 玉代克力克. Sur place, Pelliot tue deux canards, hongyazi, 紅鴨子 : « ce coup double nous donne pour le dîner deux volatiles superbes. Les coqs de bruyère, les faisans abondent dans ce pays délicieux » (Carnets, p. 61). Photographie prise dans la cour du saraï où ils se sont installés (ce détail n’est pas mentionné dans les Carnets, mais la photographie AP8293, avec son titre, permet de voir que c’est le même lieu).
Localisation de la prise de vue :
Chine → Xinjiang → Kachgar à Tumushuke → Yudaikelike
Index iconographique :
Animal : cheval ; architecture : maison ; personnage : femme
Étapes de publication :
Catherine Delacour, 15 mars 2023, rédaction de la notice pour première publication.
Pour citer cet article :
Catherine Delacour, « 195 » dans Catalogue des photographies de la Mission Pelliot en Asie centrale (1906-1909), mis en ligne le 15 mars 2023. https://guimet-photo-pelliot.fr/notice/notice.php?id=202
© Réunion des musées nationaux – Grand Palais, 2023