Peking, vue prise vers le sud-est de la tour de la Cloche

Charles Nouette

Ce cliché et AP8472 ont été pris d’après la légende depuis la tour de la cloche, Zhonglou, 鐘樓. Cette tour construite à la fin du xiii^e siècle (dynastie Yuan) servait à donner l’heure le matin, tandis que l’autre tour qui l’accompagne, la tour des tambours, Gulou, 鼓樓, donnait l’heure du soir. Les deux tours sont alignées et celle des tambours est au sud de la tour de la cloche. Il est donc vraisemblable que le cliché AP8472, de même que celui-ci n’ont pu être pris depuis la tour de la cloche, sinon la tour du tambour aurait caché la vue sur l’avenue centrale. De même, la rue que l’on voit ici n’est droite qu’après une courbe et pourrait fort bien correspondre à l’avenue est de la tour du tambour, Gulou dong dajie, 鼓樓東大街, et le bâtiment qui se trouve tout au bout, à la porte Dongzhimen, 東直門.