Kyzyl, grotte H

Charles Nouette

Cette grotte « aux statues » est située tout près de la grande gorge. Elle a été creusée dans la montagne après la première gorge secondaire importante à l’ouest de la grande (AP7515_1). Son nom, Statuen-höle, lui vient de ce que la statue de culte et celles qui l’entouraient, bien que détruites en partie, ont été rapportées à Berlin de même du reste qu’un certain nombre de fresques. Ainsi, entre les importantes destructions dues aux tremblements de terre et ce qui a été préservé à Berlin, en 1907, il ne restait que peu de surfaces que l’on pouvait photographier. Sur ce cliché pris dans la grande salle créée à l’arrière de la niche par la forme inhabituelle, trapézoïdale, des murs de la grotte, ce pan de mur se trouvait au fond et portait la représentation sculptée d’un parinirvāṇa (chin. banniepan, 般涅槃) dont il ne subsiste qu’une partie infime du socle. Au-dessus, des trous carrés régulièrement espacés sont la trace d’une structure en bois. Le décor peint qui la souligne est un trompe-l’œil architectural. Au-dessus de la scène sculptée étaient peintes des divinités et une apsarā volant dont un fragment est encore visible à droite sur le cliché. Elles devaient tenir des instruments de musique et des guirlandes. Tout à fait à droite, un disciple vêtu de la robe de moine, agenouillé, de son bras gauche, tendu, offre probablement un objet muni d’un manche au bout duquel devait pendre un ornement, mais on ne peut le distinguer. En partie MIK III AP8841a, dans « Kijiru sekkutsu キジル石窟 », Chūgoku sekkutsu 中國石窟 vol. III, (8), fig. 190. Voir AP7469 (bas) et AP7449.