Meng uïCharles Nouette
[Chine. Province du Xinjiang, Koutcha], [Kumtura], meng uï [ming-oi, l’ascension aux grottes de Paul Pelliot et Mihail Mihailovitch Berezovski]
AP7088
Ancien numéro : 399
Paris, musée Guimet, archives photographiques
Prise de vue le 8 mai 1907
Négatif au gélatino-bromure d’argent sur plaque de verre
H. 9 ; L. 12 cm
L’échelle est déployée et l’on peut « monter aux grottes ». La visite leur permet de repérer plusieurs inscriptions en ouïgour et Pelliot indique à Berezovski une inscription en sanskrit et en même temps découvre qu’elle est accompagnée d’une autre en ouïgour (AP8194), disposée en quatre lignes verticales, en sanskrit. Berezovski montre alors une autre grotte à inscriptions plus loin dans la gorge qu’ils pouvaient atteindre sans trop de difficultés grâce à l’échelle (voir AP7089 et AP7087).
Localisation de la prise de vue :
Chine → Xinjiang → Koutcha (région de) → Kumtura
Index iconographique :
Architecture : grotte, ming-oi ; personnage : fouilleur ; portrait
Index des personnes photographiées :
Mihail Mihailovitch Berezovski
Paul Pelliot
Étapes de publication :
Catherine Delacour, 15 mars 2023, rédaction de la notice pour première publication.
Pour citer cet article :
Catherine Delacour, « 399 » dans Catalogue des photographies de la Mission Pelliot en Asie centrale (1906-1909), mis en ligne le 15 mars 2023. https://guimet-photo-pelliot.fr/notice/notice.php?id=634
© Réunion des musées nationaux – Grand Palais, 2023