Dunhuang, grotte 138, côté gauche de l’autel

Charles Nouette

Sur ce côté gauche de l’autel, à la suite à droite des deux disciples appartenant au décor de la partie centrale de l’autel sont présentés un groupe de quatre bodhisattva, un groupe de quatre gardiens célestes, dont celui du bas à droite avec le pipa est celui de l’est. Entre ce groupe et les trois yakṣa (chin. yecha, 夜叉) qui les accompagnent, on devine la présence d’un bodhisattva à plusieurs bras, dont deux sont levés et tiennent le soleil et la lune, peut-être le bodhisattva Guanyin. À l’extrême gauche, on aperçoit l’échelle posée sur l’arbre sous lequel est assis Raudrākṣa (chin. Laoduyi, 勞度義) sous la tempête provoquée par Śāriputra (chin. Shelifu, 舍利弗).