Touen Houang, grotte 118Q, statues anciennes

Charles Nouette

Le numéro actuel est 459, la correspondance dans les Carnets est avec 118G et non 118Q (Carnets, XI₄, avant-propos XII ; voir AP7930). Cette grotte vient juste après la 118P (AP8074) sur le site. Elle date de la fin des Tang et fut très restaurée sous les Song. On aperçoit l’extrémité sud de la niche du mur ouest (à gauche du cliché), puis quatre personnages qui complètent sans doute ceux de la niche le long du mur sud. Le premier est un bodhisattva qui date de la fin des Tang, mais il est de profil. Vient en deuxième un gardien céleste de la même période. Il porte le casque à ailettes remontées sur les oreilles, une cuirasse sur une tunique courte et des bottes. Les yeux sont globuleux, il a l’air furieux. Il ne subsiste qu’un morceau de bras gauche et les pieds ont disparu. Le troisième gardien est Song, il porte un turban, une cuirasse sur tunique courte tout à fait semblable à celle du premier. Les sourcils sont froncés et il regarde vers le bas. Le quatrième et dernier, Song également, devait lui ressembler, mais la tête est détruite et il n’a plus de bras.