Kyzyl, grotte eta

Charles Nouette

Se référer au cliché AP7502 pour la partie occupant la moitié supérieure de ce mur, celui de l’arrière du pilier de la niche.

La scène illustre la crémation du Buddha. Le cercueil est encore ouvert, le Bienheureux couché sur le côté est emmailloté telle une momie. Le couvercle porte une tête de dragon à l’avant et la queue (disparue) à l’arrière. Un jeune moine à droite, placé devant et à genoux, lève la tête vers le cercueil, tandis que de l’autre côté un autre jeune moine se jette à terre de désespoir en levant les bras au ciel. À l’avant et à l’arrière, des divinités offrent de l’encens, des présents ou des fleurs. L’une d’elles à droite verse de l’huile parfumée depuis un récipient attaché à une longue perche. Sur une balustrade disposée au-dessus de la scène se trouvent onze personnages montrant tous les signes du deuil le plus bruyant et spectaculaire. Deux se tailladent le visage avec la pointe de leur poignard, un autre, fou de désespoir, est sur le point de se précipiter dans le bûcher, mais il est retenu par celui qui est à côté de lui : en haut, à droite du cliché, deux grandes écharpes tombantes sont visibles et au milieu les longs cheveux renversés et les deux bras pendants de ce personnage, sans doute une femme, le quatrième des onze pleurants. Ce morceau de mur, ainsi qu’une partie de la scène des pleurants et du reste du mur jusqu’à la jonction avec la voûte (AP7502) sont conservés à Berlin (MIK III AP8861, réf. AP7448, fig. 224).