Touen-Houang, grotte 146, paroi de gauche, partie arrière

Charles Nouette

La partie du mur sud photographiée se situe juste après le bodhisattva de droite accompagnant la statue de buddha debout de la triade placée au début du mur sud. On aperçoit également en regard une partie du bodhisattva, qui accompagne du côté sud le buddha de la triade de la face avant du pilier-stūpa post-central (AP8150). Sous le coude du bodhisattva du mur sud est illustrée l’anecdote que l’on rencontre dans le Māyā Sūtra (chin. Moxiong moye jing, 摩詗摩耶經), décrivant sa venue auprès du cercueil de son fils depuis le ciel Trayastriṃśa (chin. Daolitian, 忉利天). Alors, à son intention, le Buddha usant de ses pouvoirs soulève le couvercle de son cercueil et lui explique que toute chose vit puis meurt, que c’est inéluctable et que son extinction lui est une immense joie. Tout en haut, ce sont des cavaliers avec lances et boucliers qui s’affrontent pour l’obtention des reliques. Entre les deux scènes, plusieurs bûchers de plantes odorantes sont amenés par tous ceux qui viennent pleurer le Buddha et participer de la sorte à la crémation. Plus haut vers la droite, les rois qui s’affrontaient ont cessé leur guerre et se dirigent ensemble vers la ville où aura lieu le partage des reliques. La partie arrière du mur nord est quant à elle occupée par l’illustration du Sūtra de Vimalakīrti, Vimalakīrti nirdeśa Sūtra (chin. Weimojie suo shuo jing, 維摩詰所說經).