Touen-houang, grotte 120N, plafond, partie du fond mur ouest

Charles Nouette

Cette portion de ciel orne le pan occidental du plafond en pyramide tronquée de la grotte. Le cliché permet d’apercevoir le « puits de lumière » peint, une partie du pan sud (à droite) et une autre du pan nord (à gauche). Deux pendants à rubans et pièces de jade sont accrochés chacun à un masque placé à l’angle du motif carré du sommet du plafond. Au centre, une grande coupe sur pieds emplie de fleurs. De part et d’autre, une apsarā, les deux volant l’une vers l’autre et en arrière une divinité du tonnerre tenant une guirlande de tambours. En dessous, deux feilian, 飛廉, animaux légendaires, s’avancent à vive allure. Ils ressemblent à des renards. Surmontant l’arc en accolade peint au-dessus de la niche centrale, le paysage dans lequel sont dispersées les niches de méditants n’est plus composé que de montagnes dans lesquelles se promènent deux grands singes.