Touen-Houang, grotte 19bis, panneau avant, de gauche

Charles Nouette

La grotte 19bis correspond au n^o 158 actuel (voir AP7895). Le plafond de cette grotte du parinirvāṇa (chin. banniepan, 般涅槃) du Buddha est divisé en quatre zones où l’on a peint les huit Terres pures des huit directions de l’espace entourées d’assemblées de bodhisattva. Le panneau du mur est, au-dessus de l’entrée, est consacré à Guanyin qui exauce tous les désirs, cintāmaṇi çakra Avalokiteśvara (chin. Ruyilun guanshiyin, 如意輪觀世音), et de part et d’autre à de larges illustrations de sūtra. Celui du mur est, à gauche, partie sud, fait référence au Sūtra des questions posées par un deva (chin. Tianqingwen jing, 天請問經). La composition est très proche de celle des paradis avec un buddha entre deux assistants, chacun couronné d’un somptueux baldaquin, des estrades en escalier au-dessus d’un étang précieux et des pavillons et architectures palatiales constituant une sorte de cadre en forme de paravent à l’ensemble de la scène. Voir le pendant en AP7890.