Touen-Houang, grotte 8, panneau avant de gauche

Charles Nouette

Le mur est de la face avant de la salle principale, comme le mur ouest de la paroi du fond de la salle principale, sont tous deux occupés par un seul thème. Sur le mur est, l’emplacement du passage de l’entrée le divise en deux sections, l’une au nord, l’autre au sud qui est celle photographiée ici. L’autre côté est en AP7853. Il s’agit de la visite que rend le bodhisattva Mañjuśrī (chin. Wenshu pusa, 文殊菩薩) au sage Vimalakīrti (chin. Weimojie, 維摩詰) (voir AP7934). Ainsi qu’il est devenu de règle à l’époque des Cinq Dynasties, Mañjuśrī occupe la place d’honneur du côté sud. La scène est très proche de celle qui est peinte au côté sud du mur est de la grotte 117 (AP8035). On y retrouve Mañjuśrī sur son trône posé sur la haute terrasse qui l’élève au-dessus du reste des invités, la foule de bodhisattva derrière lui et le cortège impérial en bas à sa gauche. La divinité qui, dans la grotte 117, apportait le riz destiné à nourrir l’assemblée, au lieu d’être juchée sur un nuage, se trouve ici tout simplement au pied de la terrasse à droite. Le riz qu’elle déverse remplit un plat circulaire. Voir AP7853.