Touen Houang, grotte 117, corridor d’entrée, paroi de gauche (2)Charles Nouette
[Chine. Province du Gansu], Touen Houang [Dunhuang], grotte 117, corridor d’entrée, paroi de gauche (2) [donateur]
AP8031
Ancien numéro : 199
Paris, musée Guimet, archives photographiques
Prise de vue entre le 25 février et le 27 mai 1908
Négatif au gélatino-bromure d’argent sur plaque de verre
H. 24 ; L. 30 cm
Ce personnage de nonne bouddhique est placé à côté de la planète Mars, dont on aperçoit le pied droit en haut à gauche. Il est en effet disposé juste derrière les deux grandes bannières sur la droite du cliché précédent, mais assez difficile à distinguer. Légèrement voûtée, un peu ronde, elle tient à deux mains une fleur, à moins que ce ne soit un sceptre ruyi et paraît en train de prier. Sur sa droite, un cartel rédigé en caractères chinois et xixia, 西夏 – langue tibéto-birmane des Xia, peuple d’origine tangut vivant sur le plateau tibétain, qui occupera le Gansu au xiiie siècle (voir AP8222) –, signifie : « la nonne bouddhiste Saosa, Saosa nigu, 尼姑, appartenant au clan Bobei, Bobei shi, 播盃氏, promet d’accomplir une action méritoire ».
Localisation de la prise de vue :
Chine → Gansu → Dunhuang
Numérotation Pelliot : 117
Index iconographique :
Architecture : grotte ; inscription : en chinois ; peinture murale : personnage figuré : donateur, nonne ;
Étapes de publication :
Catherine Delacour, 15 mars 2023, rédaction de la notice pour première publication.
Pour citer cet article :
Catherine Delacour, « 199 » dans Catalogue des photographies de la Mission Pelliot en Asie centrale (1906-1909), mis en ligne le 15 mars 2023. https://guimet-photo-pelliot.fr/notice/notice.php?id=1228
© Réunion des musées nationaux – Grand Palais, 2023